Auch bei "Simon Templar" waren einige Episoden zu heikel für die Ausstrahlung im deutschen Fernsehen. In diesen Folgen spielen häufig Bezüge zum kommunistischen Teil der Welt eine Rolle. Anspielungen auf den Kalten Krieg wollte man dem deutschen Volk jedoch ersparen. In einer Episode geht es um die angebliche Tochter Hitlers. Auch das hielten die Verantwortlichen für zu brisant, um es auf die Deutschen loszulassen. Diese sieben Folgen sind nur im englischen Original mit deutschen Untertiteln enthalten.
Bildqualität
Natürlich huschen bei einer 40 Jahre alten TV-Serie immer wieder Bildpunkte durch die Szenen. Störend wirkt das jedoch nicht, da es sich in Grenzen hält. Die Schärfe ist gelungen, auch die Farbwiedergabe überzeugt durch ihre Kräftigkeit. Der Kontrast sorgt für eine klare Abgrenzung der einzelnen Bildinhalte. Rauschmuster gibt es kaum, dafür ist ein ständiges Konturenflimmern zu beobachten. Insgesamt ein guter Transfer, wenn man das Alter der Serie berücksichtigt.Tonqualität
Der Mono-Ton liefert eine Qualität, die vollkommen in Ordnung ist. Ein nur sehr geringes Rauschen begleitet die Dialoge, welche stets verständlich sind. Leichte Schwankungen lassen sich verschmerzen.Extras
Für die Folge "Templar auf der Flucht" wurde ein Audiokommentar mit Roger Moore (Darsteller, Regisseur, Produzent), Peter Manley (Produktionsdesigner) und Robert S. Baker (Produzent) aufgenommen. Darin geht es vor allem um die verschiedenen Tätigkeiten, welche die drei bei der damaligen Produktion ausgeübt haben. Roger Moore beleuchtet vor allem seine Dreifachrolle, da er neben seiner Funktion als Hauptdarsteller und Produzent bei dieser Episode auch Regie führte. Zusätzlich erfährt man einiges über die Nebendarsteller. Insgesamt ein lohnender Kommentar.Fazit
"Simon Templar" gehört zu den unterhaltsamsten Serien der 1960er Jahre. Vor allem Roger Moore als smarter Draufgänger trägt die einzelnen Episoden. Das Box-Set ist technisch gelungen und bietet wenig aber interessantes Bonusmaterial.Stefan Dabrock
Originaltitel | The Saint (GB 1966 - 67) |
Länge | 26 Folgen á 48 Minuten (Pal) |
Studio | Koch Media |
Regie | Leslie Norman, Roy Ward Baker, u.a. |
Darsteller | Roger Moore, Dawn Addams, Rober Ayres, u.a. |
Format | 1:1,33 (4:3) |
Ton | DD 2.0 Mono Deutsch, Englisch |
Untertitel | - |
Extras | Audiokommentar von Roger Moore zur Episode "Templar auf der Flucht, Bildergalerie, Trailer |
Preis | ca. 75 EUR |
Bewertung | gut, technisch gut |