Bildqualität
Das Bild kommt ohne größere Defekte oder Verschmutzungen aus, was bei asiatischen Filmen auf DVD nicht immer der Fall ist. Die Schärfe siedelt sich in einem Bereich an, der zwischen gut und in Ordnung schwankt. Die Farbwiedergabe überzeugt durch die kongeniale Umsetzung des teilweise metallisch wirkenden visuellen Stils. An manchen Stellen ist das Bild ein wenig zu dunkel geraten, so dass bisweilen Details verschluckt werden. Zwischendurch treten immer wieder stehende Rauschmuster auf, was sich jedoch kaum störend auswirkt.Tonqualität
Der thailändische 2.0-Ton wirkt wesentlich organischer im Geschehen verankert als die künstlicher erscheinende Synchronisation, die hinsichtlich der Sprecher immerhin auf professionellem Niveau liegt. Das ist bei den Synchronisationen asiatischer Film ein seltener Glücksfall. Beide Tonspuren sind klar und verständlich. Dabei liefern sie eine gelungen Stereo-Kulisse auf den vorderen Boxen. Wer es unbedingt möchte, kann sich auch einen deutschen 5.1-Upmix anhören.Extras
Von den jeweils nur wenige Minuten langen Bonusbeiträgen taugt nur "Behind the scenes" etwas, weil man hier ein wenig über die Drehbedingungen in Thailand erfährt, die doch mit deutlich weniger Sicherheitsvorkehrungen stattfinden, als in anderen Filmländern. Die restlichen Kurzdokus sind entweder völlig konfus ("Hintergundinfo zum Photophänomen"), so dass man nicht genau weiß, was einem die Interviewpartner mitteilen wollten, oder belanglos wie Inteviews mit Cast und Crew sowie "Fun behind the Scenes". Für letzteres stehen zudem keine Untertitel zu Verfügung, so dass sich der Spaß beim Anschauen nicht überträgt. Teaser, Trailer und eine Bildergalerie runden das Bonusmaterial ab.Fazit
"Shutter" beweist, wie man dem arg strapazierten Geisterfilmgenre asiatischer Prägung der letzten Jahre neue Impulse verleihen kann. Exzellente Schockmomente treffen auf eine in sich stimmige und finstere Geschichte. Technisch ist die DVD gut, das Bonusmaterial schwach.Stefan Dabrock
Originaltitel | Shutter (Thailand 2004) |
Länge | 97 Minuten (Pal) |
Studio | Ascot im Vertrieb der mcone |
Regie | Banjong Pisanthanakun, Parkpoom Wongpoom |
Darsteller | Ananda Everingham, Natthaweeranuch Thongmee, Achita Sikamana, u.a. |
Format | 1:1,85 (16:9) |
Ton | DD 5.1 Deutsch; DD 2.0 Deutsch, Thailändisch |
Untertitel | Deutsch |
Extras | Behind the scenes, Trailer, u.m. |
Preis | ca. 20 EUR |
Bewertung | Film gut, technisch gut |